Tuesday 3 September 2013

I'm not sad (Wo bu nan guo) - Stefanie Sun

Pinyin Lyrics

you zhan zai ni jia de men kou wo men zhong fu chen mo
zhe yang zi dan fang mian de shou hou
hai neng duo jiu

zhong yu ni kai kou xiang wo su shuo ta you duo wen rou
sui ran ni hai wo zhe wo de shou
dan wo yi bu zai ni xin zhong

wo zhen de dong
ni bu shi xi xin yan jiu
shi wo mei you
pei zai ni shen bian dang ni ji mo shi hou
bie zai kan zhe wo shuo zhe ni ai guo
bie tai shang tong
wo bu nan guo
zhe bu suan shen me
zhi shi wei shen me yan lei hui liu wo ye bu dong

jiu rang wo zou
rang wo kai shi xiang shou zi you
hui yi hen duo
ni de ying zi ye hui chong man wo sheng huo
wo bing bu nuo ruo ni bi shui dou dong
sui ran ji mo
zhe hui shi wo
zui hou de kuan rong

bao jin wo
zai bao jin wo
zhe yi fen gan dong qing ni rang wo liu zai xiong kou
bie zai shuo shi ni de cuo
ai dao le jin tou shi fei dui cuo
jiu rang ta sui feng wang le suo you
guo de bi ni kuai huo

wo zhen de dong
ni bu shi xi xin yan jiu
shi wo mei you
pei zai ni shen bian dang ni ji mo shi hou
bie zai kan zhe wo shuo zhe ni ai guo
bie tai shang tong
wo bu nan guo
zhe bu suan shen me
zhi shi wei shen me yan lei hui liu wo ye bu dong

bu yao zai shuo
huo xu zhe shi zui hao de jie guo
xian zai fen shou
zong hao guo ni bu ai wo yi tuo zai tuo
song kai ni de shou li kai ni zuo you
ni xiang qian zou
zhe hui shi wo
zhen zheng de jie tuo


English Translation Lyrics

Standing outside your house , quiet as usual .
This one-sided waiting , how long can it last .

You finally opened your mouth and described how gentle she is .
Although you are still holding on to my hand ,
but I am no longer in your heart .

I really know , you are not sick of me .
It was me that wasn't there for you when you're lonely .
Stop looking at me saying you loved before , don't get to hurt .
I'm not sad , this is nothing . But why my tears will fall , I don't even know myself .

Just let me go , let me start to enjoy freedom .
There are a lot of memories , your shadows would also fill my life .
I'm not weak , you know it better than anyone else .
Though lonely but this will be last exception .

Hug me tight , Hug me tight again .
This touched feeling , please let me remember it .
Don't say anymore , it's your fault .

Love's at its dead end , gossips , right or wrong .
Just let it pass with the wind , forget everything ,
Live in a life better than yours .

I really know , you are not sick of me .
Don't say anymore , this is probably the best ending .
Let's break up now , rather than dragging this on when you don't love me .
Loosen your hand , let me leave your side .
I'll walk forward , this will be my real escape

Read more: http://beautifulsonglyrics.blogspot.com/2012/07/stefanie-sun-wo-bu-nan-guo-lyrics.html#ixzz2dtHtE3Nm

No comments:

Post a Comment